O Amor

O amor, quando se revela,
Não se sabe revelar.
Sabe bem olhar p'ra ela,
Mas não lhe sabe falar.

Quem quer dizer o que sente
Não sabe o que há de *dizer.
Fala: parece que mente
Cala: parece esquecer

Ah, mas se ela adivinhasse,
Se pudesse ouvir o olhar,
E se um olhar lhe bastasse
Pr'a saber que a estão a amar!

Mas quem sente muito, cala;
Quem quer dizer quanto sente
Fica sem alma nem fala,
Fica só, inteiramente!

Mas se isto puder contar-lhe
O que não lhe ouso contar,
Já não terei que falar-lhe
Porque lhe estou a falar...

in «Poesias Inéditas», Fernando Pessoa

O Amor é Uma Companhia

O amor é uma companhia.
Já não sei andar só pelos caminhos,
Porque já não posso andar só.
Um pensamento visível faz-me andar mais depressa
E ver menos, e ao mesmo tempo gostar bem de ir vendo tudo.
Mesmo a ausência dela é uma coisa que está comigo.
E eu gosto tanto dela que não sei como a desejar.

Se a não vejo, imagino-a e sou forte como as árvores altas.
Mas se a vejo tremo, não sei o que é feito do que sinto na ausência dela.
Todo eu sou qualquer força que me abandona.
Toda a realidade olha para mim como um girassol com a cara dela no meio.

Alberto Caeeiro

Piscando o olho a quem passa.

Those Sweet Words

What did you say?
I know I saw you singing
But my ears won't stop ringing
Long enough to hear
Those sweet words
What did you say?

End of the day
The hour hand has spun
But before the night is done
I just have to hear
Those sweet words
Spoken like a melody

All your love
Is a lost balloon
Rising up through the afternoon
'Til it could fit on the head of a pin
Come on in
Did you have a hard time sleeping?
Cuz the heavy moon was keeping
Me awake, and all I know is
I'm just glad to
See you again

See my love's
Like a lost balloon
Rising up
Through the afternoon, and
Then you appeared

What did you say?
I know what you were singing
But my ears won't stop ringing
Long enough to hear
Those sweet words
And your simple melody

I just have to hear
Those sweet words
Spoken like a melody

I just want to hear
Those sweet words

Há quanto tempo...

Há quanto tempo não assistia eu ao nascer de um novo dia. Agora, às 6 horas da manhã ainda é noite escura. Já se nota, por isso, que o mês de Agosto vai por meio, quando em meados de Julho já havia claridade por esse tempo.

A primeira luz surge, somente, por volta da 6 e 15 e como é bonito observar esse momento, em que ainda quase tudo dorme. Estar sozinho, numa janela e olhar para a rua em frente, onde as luzes permanecem acesas, ou para as nuvens, que começam, aos poucos, a ganhar contornos visíveis.

De noite só sabemos que elas estão no céu se a luz da lua, ou das cidades, incidir sobre aquele algodão aparente, ou se as estrelas estão desaparecidas, como se lhes tivesse sido cortado o abastecimento de electricidade.

É um momento especial, aquele em que também nós despertamos, com o vento que bate no rosto, arrefecido pela noite. Ao longo desse período nocturno, o vento vai, aos poucos, ficando mais frio, mais frio... até aquela hora. As 6 e 15, em que surge de novo o sol.

O último momento que antecede o despontar da primeira luz da aurora é para o vento o limite marginal; o último ápice em que ainda pode arrefecer um pouco mais.

Assim, como o vento que precede a luz da aurora, também eu sinto que vivemos, por vezes, momentos marginais em que ficamos o mais frio e gelado que alguma vez venhamos a ficar, perante aquelas mesmas circunstâncias. É o último momento que precede a fase em que luz recomeça a aquecer.

Todos os dias há novas auroras. Todos os dias o vento volta a gelar e volta a aquecer. É o ciclo natural das coisas. Não há muito por onde escolher. E felizmente, assim, que há coisas das quais não podemos tomar conta.

A Ring Of Endless Light

«The World

I

I saw Eternity the other night like a great Ring of pure and endless light,

All calm, as it was bright, and round beneath it, time is hours, days, years

Driven by the spheres like a vast shadow moved, in which the world

And all her train were hurled; the doting lover in his quaintest strain

Did there complain, near him, his lute, his fancy, and his flights,

Wites sour delights, with gloves, and knots the silly snares of pleasure

Yet his dear treasure all scattered lay, while he his eyes did pour

Upon a flower.

II

The darksome statesman hung with weights and woe

Like a thick midnight fog moved there so slow

He did nor stay, nor go; condemning thoughts (like sad eclipses) scowl

Upon his soul, And clouds of crying witnesses without

Pursued him with one shout. Yet digged the mole,

and lest his ways be found

Worked under ground, where he did clutch his prey, but one did see

That policy, churches and altars fed him, perjuries

Were gnats and flies, it rained about him blood and tears, but he

Drank them as free.

III

The fearful miser on a heap of rust sat

pining all his life there, did scarce trust

His own hands with the dust,

but would not place one piece above, but lives

In fear of thieves. Thousands there were as frantic as himself

And hugged each one his pelf,

the downright epicure placed heaven in sense

And scorned pretnece while others slipt into a wide excess

Said little less; the weaker sort slight, trivial wares enslave

Who think them brave, and poor, despised truth sat counting by

Their victory.

IV

Yet some, who all this while did weep and sing,

And sing, and weep, soared up into the Ring,

But most would use no wing. O fools (said I,) thus to prefer dark night

Before true light, to live in grots, and caves, and hate the day

Because it shows the way, the way which from the dead and dark abode

Leads up to God, a way where you might tread the Sun, and be

More bright than he. But as I did their madness so discuss

One whispered thus, "This Ring the Bridegroom did for none provide

But for his bride."»

Henry Vaughn (1621-1695)

«The past took lessons from the present,

reorganazing itself, to fit our needs in the present.»

A Estrada

Em cada pedra por que passo,
Em cada passo dado em frente e ao lado,
Recolho a lembrança por onde passei.

Por cada metro recuado,
Fica o sonho das terras
Por onde, perdido, te achei.

E por cada pedra, por cada passo
dado em frente e ao lado,
por cada metro avançado,
lembra-me a luz, com que te vi.

Aquele momento distante,
Tão estranho e vago,
Em que, por fim, me encontrei
E, de novo, me perdi.

Train-whistles, a sweet clementine
Blueberries, dancers in line
Cobwebs, a bakery sign

Ooooh - a sweet clementine
Ooooh - dancers in line
Ooooh ...If living is seeing
I'm holding my breath
In wonder - I wonder
What happens next?
A new world, a new day to see
I'm softly walking on air
Halfway to heaven from here
Sunlight unfolds in my hair

Ooooh - I'm walking on air
Ooooh - to heaven from here
Ooooh ...If living is seeing
I'm holding my breath
In wonder - I wonder
What happens next?
A new world, a new day to see

«New World», Bjork

Cem Anos de Solidão

«Só quando começou a desmontar a porta do quartinho é que Úrsula se atreveu a perguntar-lhe por que o fazia, e ele respondeu-lhe com uma certa amargura: «Já que ninguém se quer ir embora, vamos nós sozinhos.» Úrsula não se alterou.

- Não vamos - disse. - Ficamos aqui porque aqui tivemos um filho.
- Ainda não temos um morto - disse ele. - Não se é de parte nenhuma enquanto não se tiver um morto enterrado.»

Gabriel García Márquez