Fado do Encontro

Vou andando, cantando
Tenho o sol à minha frente
Tão quente, brilhante
Sinto o fogo à flor da pele
Tão quente, beijando
Como se fosses tu

Ao longe, distante
Fica o mar no horizonte
É nele, por certo
Onde a tua alma se esconde
Carente, esperando
Esse mar és tu

Pode a noite ter outra cor
Pode o vento ser mais frio
Pode a lua subir no céu
Eu já vou descendo o rio...

Na foz, revolta
Fecho os olhos, penso em ti
Tão perto, que desperto
Há uma alma à minha frente
Tão quente, beijando
Por certo que és tu

Pode a lua subir no céu
E as nuvens a noite toldar
Pode o escuro ser como breu
Acabei por te encontrar

Vou andando, cantando
Tive o sol à minha frente
Tão quente, brilhando
Que a saudade me deixou
Para sempre,
Por certo
O meu Amor és tu.

rain down mercy
for the lost and lonely child
for the liars and the losers
the reckless and the wild
there's no more use in pretending
I know I never fooled you
the deepest darkness I've ever known comes
from living like I do
but I swear I'm gonna knock on that gate
even if it's all in vain
I'll stand outside with my mouth wide open
and drink the pouring rain
I know there's some good left in this world
I've seen it shine in your eyes
rain down salvation
and keep my faith alive
the harder we fall, the closer we come
to finding our hearts and the damage we've done
darling, I've held the devil's dirty hand
but holding you now I know is heaven's last attempt
won't you walk beside me
you know I can't make it alone
here the fields are dark and the wind is hard
hard as stone
roll out the sky
oh, and let me come home, come home
I wanna come home

the harder we fall, the closer we come
to finding the light and the warmth of the sun
all that I've ever had I've let slip through my hands
but holding you now, I know is heaven
heaven

quero sair,
percorrer mundos e sonhos,
por momentos deixar-me para trás,
partir sem destino nem memória,
sem passado ou futuro ou história.

abraçar o ar, o vento,
a minha natureza de sentir desmedidamente,
sem repressão do que vejo,
do que sou.

um espírito livre que perdura no firmamento,
um fruto pendendo da árvore tão singular e verdejante
no seu restolhar ondulante.

quero amar para sempre,
perder-me em tempos e mundos distantes,
ouvir apenas vozes amigas da minha infância
e deixar-me levar.

e para sempre perdurar,
em flutuante movimento,
eternamente suspenso
entre o céu e o mar.