Perco-me todos os dias mais um pouco para lugares sem regresso. Ouço esta música que diz you have everything you need if you just believe e deixo-me transportar até ao meu outro eu que deixei cair em nome da promessa de nunca me deixar vencer. Todos os dias são dias de luta e de luto também. Nem sempre te deixo vir assombrar-me com as memórias de uma vida tão distante que a julgo irreal, extraída dos meus sonhos mais profundos, das minhas esperanças mais vãs. Ouço-te na escuridão das minhas noites, no despojamento dos meus sonhos. Aí te encontro por momentos tão breves e enevoados, trazidos para este mundo de falsas paixões pelo limiar de um despertar. Costumavas vir vezes sem conta nesses tempos de agonia e desconforto, fazer-me acreditar por breves momentos que nos sonhos vivíamos a vida a que tínhamos direito em vez do remorso da espera.

Quando te vi? Quando te verei? Será que alguma vez te amei? Nem te vejo inexistente, na ausência de sentidos, de vontade, e perco a minha alma para as deambulações eternas da compreensão da tua ida. Presa à dúvida insolucionável de saber se vivo porque espero ou se vivo porque vivi ou se vivo por viver.

* * *

I lose myself everyday a little further to places there's no return. I listen to this music saying «you have everything you need if you just believe» and I let myself be carried away to my other self, that self I left behinde to fell down for the promise of ever letting myself be defeated. Everyday is a struggle journey and a journey for mourn as well. Not every time I let you to come and hunt me with memories from some such distant life I can barely remember how real it had been, brought back from my deepest dreams, from my hopeless hopes. I hear you in the darkness of my nights, by the frailty of my dreams. There I can find you for such brief and misty moments, brought to this world of false passions through the glimpse of the awakening. You used to come countless times in those moments of disbelief and distrust, making me believe for such a short moment in time we were living the life we were rightful owners to live instead of the regret of waiting in vain.

When did I see you? When will I look upon you as before? Have I ever loved you? Neither I can imagine you inexistent, nor in the absence of sensibility, nor desire, and I even lose my soul for those eternal wanderings of the understanding of your departure. Stuck to the endless doubt of knowing whether I live for the waiting, whether I live for the life I lived before, whether I live for living, just for living... .